All projects

Personal project

Case-tracking system for a legal department

A private case management application for a legal office, Arabic-first and right-to-left. Each case is a record with court properties and rich-text notes, and a single case or the whole filtered table can be exported to PDF or printed on the office's own letterhead.

Jul 2026 – Aug 2026, still maintained

The problem

The office tracked its litigation on paper and in scattered documents. Storing it was the easy part: the work was matching a way of working that already suited them. It also had to be Arabic-first and right-to-left throughout, which is a layout and typography problem rather than a translation one, and anything it printed had to be acceptable as an official document.

Closed source: Client work, and the records it manages are confidential. Email me and I can discuss the implementation.

The client organisation and the deployed domain are omitted deliberately, so the work is described by what it does rather than by who it was for.